Özgeçmiş için yabancı dil yeterliliği

Prestijli bir pozisyon elde etmek için önemli bir gereklilik, sadece iyi bir yüksek öğrenim değil, aynı zamanda iyi bir yabancı dil bilgisidir. Bununla birlikte, iş ararken, bazı iş arayanlar, yabancı bir konuşmadaki yeterlilik derecesini değerlendirmek için hangi kriterlerin kullanılması gerektiğini ve özgeçmişinizde dil derecenizi belirtmek için hangi notasyon sisteminin daha iyi olduğunu bilmiyorlar.

Rusya'da, dil yeterliliğini belirlemek için uluslararası standartlar sistemi kullanılır. Ancak, birçok iş sitesi, not tablosunu Rusça olarak sunar. Örneğin: başlangıç, temel, sohbet, iyi, akıcı, mükemmel.

İlk seviye, temel bilgilerin (alfabe, fonetik, minimal kelime bilgisi) olduğunu varsayar. Özgeçmişte bu derece yabancı dil yeterliliği yansıtmamak daha iyidir.

İkinci aşama sağlar yabancı konuşmanın temelleri hakkında bilgi, bir sözlükle metin okuma ve popüler konuşma ifadeleri çerçevesinde günlük konularda iletişim kurma, basit sorular oluşturma ve cevapları formüle etme becerisi. Örneğin, yolu öğrenin, saati sorun, bir otel odası ayırtın.

Bu aşama şu anlama gelir: günlük konulardaki konuşmaları anlama ve sürdürme, geniş bir kelime hazinesi, uyarlanmış metinleri ve altyazılı filmleri okuma. Seviye özgeçmişe yansıtılmalıdır, çünkü dil temeli hakkında bilgi sağlar ve zamanla profesyonel kelime öğrenebilirsiniz.

Bu dereceye sahip aday herhangi bir konuda konuşma yapabilir ve profesyonel literatürü okuyabilir.

Neredeyse mükemmel İngilizce yeterliliği anlamına gelir. Bu bilgi düzeyine sahip başvuru sahibi dar mesleki konularda iletişim kurabilir, herhangi bir literatürü anlayabilir, ticari yazışmalar yapabilir ve değişen karmaşıklıktaki metinler yazabilir. Seviye, diğer adaylara göre büyük bir avantaj sağlar.

Bu, bilginin en üst seviyesidir. o varsayar herhangi bir dilbilgisi yapısı oluşturma, teknik belgeleri anlama, argo ve modası geçmiş ifadeleri bilme ve kullanma becerisi.

CEFR'ye (Birleşik Avrupa Değerlendirme Sistemi) göre, dil derecelendirmesi ayırt edilir üç ana aşama ve birkaç derece.

• Başlangıç ​​seviyesi (A). Okul müfredatına karşılık gelen temel bilgileri varsayar.
• Hayatta kalma aşaması (A1). Temel iletişim, basit konuşmayı anlama, basit literatürü okuma, basit gramer ve fonetik yapılar bilgisi.
• Orta seviye (A2). Günlük konularda mektup yazma ve iletişim kurma becerisi.
• Eşik seviyesi (B1). Uyarlanmış literatürü okuma, konuşma yapıları oluşturma ve bunlara karşılık gelme yeteneği, günlük yaşamda özgür iletişim. TOEFL sınavına (Test of English as a Foreign Language) göre kişi 400-550 puan aldığında bu seviye atanır.
• İleri seviye (B2). Karmaşık metinleri okumak, anadili İngilizce olan biriyle özgürce iletişim kurmak, zengin bir kelime hazinesine sahip olmak. Bunu yapmak için TOEFL sınavını geçerken 550-600 puan almanız gerekir.
• Profesyonel derece (C1). Hayatın her alanında özgür iletişim, dilin inceliklerini ve nüanslarını anlamak, her türlü karmaşıklıktaki metinleri okumak.
• Mükemmel seviye (C2). Mükemmel dil bilgisi. Simultane çeviri yeteneği.

Özgeçmiş çok daha profesyonel görünecek, dil derecenizi genel kabul görmüş uluslararası notasyon sistemine göre belirlerseniz:

• Başlangıç ​​Seviyesi / Başlangıç ​​Seviyesi, başlangıç ​​seviyesi A'ya karşılık gelir (1000 kelimeden az);
• İlköğretim Seviyesi - A1 (1500 ünitelik kelime hazinesi);
• Orta Seviye Öncesi - A2 (1500-2500 adet);
• Orta Düzey - B1 (2750-3250);
• Orta Üst Düzey - B2 (3250-3750);
• İleri Seviye - C1 (3750-4500);
• Yeterlilik Düzeyi - C2 (4500'den fazla kelime bilgisi).

Dil yeterliliğini belirtmek için, Avrupa sınıflandırması (Ortak Avrupa Referans Çerçevesi) A1, A2, B1, B2, C1, C2 seviyelerinde kullanılır. Ulusal sisteme göre, Grundkenntnisse temel seviye, Wort und Schrift'te Fließend - konuşmada akıcılık, Verhandlungssicher - ücretsiz iletişim + çeviri becerileri, Muttersprache - ana dil anlamına gelir.

Bilgi düzeyini belirlemek için iki ölçek kullanılır:

• Ulusal (Débutant, Pré-Intermédiaire, Intermédiaire, Intermédiaire-Supérieur, Pré-Avancé, Avancé, Avancé-Supérieur, Supérieur);
• ve uluslararası (Başlangıç ​​ve Başlangıç ​​(A1), Orta Öncesi (A2), Orta Düzey (B1), Orta Üst Düzey (B2), İleri Düzey (C1), Yeterlilik (C2) seviyeleri).

Uluslararası değerlendirme standartlarına ek olarak, ülkede kabul edilen bir sınıflandırma da vardır: Inicial, A1, Elemental - A2 seviyesine karşılık gelir; Orta Düzey Öncesi - B1; Orta Düzey - B2; Avanzado - C1; Üstün - C2.

Bu dilde yeterlilik seviyesi uluslararası ve ulusal derecelendirme sistemlerine göre belirlenir: A1 seviyesi Principianti veya Elementare'ye eşittir, A2 - Intermedio öncesi, B1 - Intermedio, B2 - Intermedio sonrası, C1 - Avanzato, C2 - Perfettamente veya Livello di padronanza.

Dil derecenizi iki şekilde öğrenebilirsiniz:

• öğretim materyallerine, okul ve üniversitelere yönelik kılavuzlara bakın, eğitim seviyesi hakkında bilgi belirtilir;
• Çevrimiçi testi geçerek dil puanınızı kendiniz belirleyin, ancak doğru bir değerlendirme için bilginizi farklı sitelerde test etmeniz önerilir.

Bir yabancı dilde iyi akıcılığın en iyi kanıtı, İngilizce yazılmış bir özgeçmiştir. Derlerken, hazır bir yapı kullanmak daha iyidir.

• kişisel bilgi (Kişisel bilgi). Bu paragraf tam adı (Ad), doğum tarihini (Doğum tarihi), adresi (Adres), medeni durumu (Medeni durum), kişileri (Cep / E-posta) gösterir.
• Kariyer Hedefi (Kariyer Hedefi).
• Eğitim (Eğitim Nitelikleri). Tüm eğitim türleri ters kronolojik sırada listelenmelidir.
• iş deneyimi (İş deneyimi). Listeye en son çalışılan yerden başlamak gerekir.
• Dil yeterliliği (Bilinen Diller veya Dil becerileri). Bu sütun, yabancı dil türlerini ve yeterlilik derecelerini yansıtır. Örnek: Akıcı İngilizce. Bu dil derecesi, Avrupa Değerlendirme Okulu'na (C1) veya uluslararası derecelendirmeye (İleri Düzey) göre belirlenebilir.
• Hobiler ilgi alanları (Hobiler ilgi alanları). Başvuranı kazanan bir ışıkta ortaya çıkaran seçenekleri belirler.
• Öneriler (Referans). Hakemlerin iletişim bilgilerini yalnızca belirli bir boş pozisyon için özgeçmiş gönderirken belirtmeniz önerilir. Bilgiler İnternet'te yayınlanıyorsa, istek üzerine mevcut olduğu belirtilebilir.

Bu arada, artık özgeçmiş yazmak için birçok web sitesi oluşturucu var, ancak burada da doğru bir şekilde doldurmak için dil tabanını bilmeniz gerekiyor.

Örnek özgeçmiş:

İsim: Oleg İvanov

Adres: 102 Lenina Caddesi, Moskova, 225200, Rusya

Medeni hal: bekar

Doğum tarihi: 29 Temmuz 1990

Telefon: + 7-XXX-XXX-XXXX

E-posta: sizin. ad @ gmail. com

Kariyer Hedefi: satış Müdürü

Eğitim Nitelikleri:

2000-2005 Bauman Moskova Devlet Teknik Üniversitesi, Bilgisayar Bilimleri Yüksek Lisans Derecesi

1994-2000 Bahar Okulu koleji, Moskova

İş deneyimi:

Şirket Adı 1, 2009-2019, Krasnodar, Rusya - Müdür yardımcısı.

Şirket Adı 2, 2000-2009, Moskova, Rusya - Satış müdürü.

Dil becerileri: İleri Seviye İngilizce.

İlgi Alanları: seyahat etmek, okumak.

Referans: Istek üzerine Mevcut.

İyi yazılmış bir özgeçmiş, prestijli bir iş bulmanın ilk ve en önemli adımıdır. Ve doğru bir şekilde düzenlemek için bazı önerilere uymak önemlidir.

• Bir yabancı dildeki yeterlilik derecesi derecelerle eşleşiyorsa "İlköğretim" veya "Başlangıç ​​/ İlköğretim", iş ararken bundan hiç bahsetmemek daha iyidir.
• Yüksek bir dil derecelendirmesi hakkındaki bilgileri ayrı bir paragrafta vurgulamak daha iyidir, ancak özgeçmişin birden fazla sayfa sürmemesi için.
• Yabancı dil bilgisini teyit eden belgelerin varlığında, verilerini belirtmelisiniz (kurumun adı, veriliş tarihi, numarası, atanan seviye). İşverenin uluslararası sınavların geçişini onaylayan sertifikalar alması özellikle önemlidir: TOEFL, GMAT, GRE, FCE / CAE / CPE, TOEIK, IELTS.
• İş iletişimi becerileri veya anadili İngilizce olan kişilerin ülkesinde çalışma ve yaşama deneyimi özgeçmişe yansıtılmalıdır.... Bu tür bilgiler bir pozisyon elde etmede belirleyici bir rol oynayabilir.
• Genel kabul görmüş standartlara göre dil yeterlilik düzeyi belirlenirken, daha spesifik bir biçimde basit terimlerle tanımlayabilirsiniz.

Bu arada, artık dil yeterliliğini belirlemenize izin veren birçok site var. Ancak Orta seviyeden başlayarak en güvenilir bilgi, sertifikaların alınması ile uluslararası resmi sınavları geçerek elde edilebilir. Örneğin, Cambridge Üniversitesi testleri (BEC, FCE, CAE) İngilizce yeterlilik göstergelerini hesaplamak için kendi kriterleri ile artık çok popüler.