Mutfak tasarımı 9 metrekare m: faydalı öneriler ve ilginç örnekler
Birçok modern ev hanımı için dokuz metrelik mutfak sadece kırık bir kafa sallamasına neden olur - derler ki, çok sıkışık, tüm modern cihazlara sığamazsınız ve yine de odanın rahatlığına dikkat etmeniz gerekiyor, çünkü bu birçok insanın misafir ağırlamaktan hoşlandığı yer.
Uygulama gösteriyor ki aslında, bu kadar küçük bir oda bile aile gururu için bir nedene dönüştürülebilir, Mobilyaların tasarımı ve düzenlenmesi konusunda akıllıysanız. Projeyi dikkatlice düşündükten sonra, gerekli tüm ekipmanı kapalı bir alana bile kurabilirsiniz.
temel kurallar
Mutfak tasarımı 9 metrekare m kaçınılmaz olarak şu acı gerçeği hesaba katmalıdır: oda küçüktür ve çok sayıda eşyayı, sahiplerinden birini ve hatta bir veya iki misafiri barındırmalıdır. Hiç kimse bunun gerçekçi olmadığını söylemiyor, sadece yeterli bir tasarımcı, müşterinin isteklerini dinlemeden önce, uyulması gereken belirli kurallar olduğunu derhal ona bildirmekle yükümlüdür.
Tabii ki hepsini takip etmek gerekli değil, özellikle çok fazla mobilya ve beyaz eşyanız yoksa ama en azından mutfağınızı görsel olarak büyütmek istiyorsanız, aşağıdaki noktalara dikkat etmekte fayda var.
- Teknikte inşa etmek arzu edilir. Bunun birkaç nedeni vardır ve bunlardan ilki, aynı bulaşık makinesinin alanı mutlaka "boşa harcamaması"dır - üstüne bir masa üstü monte edilirse, aynı metrekare çalışma alanı olarak da faydalı olabilir.Ayrıca, birçok mal sahibi, tüm mutfak aletlerini, mümkünse çeşitli seviyelerde bulundukları özel bir standa diker.
Yerden tasarruf etmenin yanı sıra, bu aynı zamanda ikinci bir avantaj sağlar - tüm teknolojik dolgularınız dışarıdan hantal olsa da, ancak mutfağı darmadağın etmemenizi sağlayan tek bir mobilya parçası gibi görünür.
- Parlaklık ışığı yansıtır. Aydınlık bir odanın görsel olarak daha geniş göründüğü bir sır değil, bu nedenle tasarımda daha açık tonların kullanılması mantıklı. Ancak, 9 karede, bu optik yanılsama, siz onu parlak parlak yüzeylerle zenginleştirmedikçe tam anlamıyla çalışmayacaktır. Bir mutfakta bunu yapmak zor olmayacak, çünkü bir germe tavan, bir önlüğün sırlı bir karosu ve bir kulaklığın cilalı bir yüzeyi de parlayabilir.
Hem endüstriyel bir şehirde hem de dumanlı bir mutfakta önemli olan, çevreleyen her taraftaki parlaklık nedeniyle hava bile daha temiz görünüyor.
- Kontur çizgileri seçimi. Geometrik anlamda dokuz metrelik bir mutfak neredeyse her zaman kare olur ve mobilyaların bolluğu göz önüne alındığında, bu durumu daha da kötüleştirir: nereye bakarsanız bakın, her tarafta köşeler var. Bu bağlamda, meydanın birçok sahibi farklı, biraz daha uzun bir şekle sahip olmasını tercih ederdi.
Yeniden geliştirme ve ciddi inşaat çalışmaları olmadan, istediğiniz şey ancak psikolojinin yardımıyla elde edilebilir - bunun için uzatılması gereken duvarların dekorasyonu belirgin şekilde gerilmiş bir yatay renge sahiptir. Bu arada, tasarımın özellikleri sadece duvarlar için geçerli değildir - mobilyalar da belirtilen gereksinimleri karşılayabilir.
- Pencere pervazı boşta kalmamalıdır. Mutfaklarda pencere kenarındaki yer, pencereye yaklaşılabilmesi için genellikle boş bırakılır ve kendisi hiçbir şekilde kullanılmaz. Yeterli alan olmadığında, tek bir santimetre dağılmamalı - pencere pervazını genişletmeye, tam teşekküllü bir masa üstü ile değiştirmeye ve bir çalışma alanına dönüştürmeye değer. Hatta bazı mal sahipleri, daha önce camı sürekli sıçramalardan korumuş ve kutunun iç tasarımını, bir şeyi saklamak için ek kutular yerleştirme lehine düşünerek böyle bir lavabo inşa etmişlerdir.
- Şeffaf mobilyalar ışığı engellemez. Özünde, sıkışıklık, ışığın sizden geçmesini engelleyen çok sayıda engeldir. Cam üst ve şeffaf akrilik sandalyeli bir masa satın aldığınızdan, aslında daha fazla alan olmayacak, ancak ruh size tamamen farklı bir şey söyleyecek - odanın darmadağın görünmediği.
Aklımızda, hantal görünmeyen nesneler odayı dağıtamaz ve bu onların dar odalar için büyük bir avantajıdır.
- Modern fotoğraf baskısından yararlanın. Dar alanlarla ilgili sorun, dört duvarla sıkı bir şekilde sınırlandırılmış olmaları ve gerçekten geri dönmenize bile izin vermemeleridir. Klostrofobi, psişe, bir şey olursa, odayı bu kadar kolay terk edemeyeceğinizi söylediğinde bilinçaltı bir düzeyde gelişir. Çoğu insan psikotik olmaz, ancak mutfağınızın dar alanını sevmiyorsanız, duvarlardan birini en azından görsel olarak kaldırmanız gerekir.
Bunun için modern duvar kağıdı ve fotoğraf panelleri kullanılır, ancak hiçbiri kullanılmaz, ancak belirli koşullara karşılık gelir: panoramik bir manzara tasvir etmeli ve ışık oyununu sadakatle iletmelidirler. Tüm duvarı, önlüğü veya en azından böyle bir resimle ayrı bir kapıyı süsledikten sonra, küçük bir mutfağın çerçevesini psikolojik olarak genişletme yeteneği kazanırsınız.
Düzen seçenekleri
Mutfağı uygun şekilde donatmak için önce hangi şekle sahip olduğunu ve tüm duvarlarının "yerinde" kaldığını veya oturma odasıyla birlikte stüdyonun ayrılmaz bir parçası olup olmadığını anlamanız gerekir. Nesnel olarak, her şey yalnızca seçeneklere izin verilse de, gerekli tüm ekipmanın bir duvar boyunca inşa edilebileceği dikdörtgen bir mutfakta açıktır.
Son zamanlarda, giderek daha popüler hale geldi mutfak köşe düzenlemesi, Bu, stüdyoların popülerleşmesiyle doğrudan ilgilidir. Oturma odasının yanındaki 9 metrekarelik alan yalnızca sembolik olarak sınırlandırıldığında, mutfak setini çoğu bir duvar boyunca uzanacak ve küçük bir parça bitişik duvar boyunca "katlanacak" şekilde düzenleyebilirsiniz.
Bu, en son teknoloji ile işlevsel bir mutfak döşemeye karar verdiğinizde geçerlidir ve sadece bir duvara sığmaz. Geri çekilmek için yer varken, aynı anda iki duvarı işgal etmeyi göze alabilirsiniz.
Kare mutfakEn son teknolojiyle donatmaya karar verdiğiniz, çoğu zaman, çalışma ortamının tamamı, birinin uzak köşesinde bir kapısı olan iki duvar boyunca yer alacak şekilde düzenlenir. Aynı zamanda, ana duvarı ayırt etmek imkansızdır, çünkü aslında hiçbir parça ikincisinden önemli ölçüde daha uzun değildir. Alanı düzenlemek için bu seçenek iyidir, çünkü iki duvar boyunca istediğiniz miktarda ekipmanı güvenle yerleştirebilirsiniz, ancak masa için fazla yer kalmayacak.
Bu dezavantajı en azından biraz nötralize etmek için, klima olsa bile ankastre cihazlara özellikle dikkat edin.
Ne tür mobilyalar seçerseniz seçin - köşe veya kare, karşı köşe, ön kapı tarafından işgal edilmemişse, bir kanepe veya yumuşak bir köşe alabilirsiniz.... Fazla yer kaplamadan, yemek masasına "sarılacak", hane halkının maksimum rahatlıkla konaklamasına izin verecek ve çok sayıda misafir varsa, her tarafa oturmanıza izin veren sandalyelerle desteklenebilir. .
Böyle bir satın almanın ek bir avantajı, gerekirse konuklar gece kalmaya karar verirse ek yatak haline gelebilmesidir.
Özel zorluklar, hem pencerenin hem de kapının karşılıklı kısa duvarlara yerleştirildiği ve bir set tarafından işgal edilmelerine izin vermeyen dar bir mutfağın tasarımını içerir. Böyle bir durumda, tek makul çözüm, orta koridoru, her biri uzun bir duvar boyunca yer alan iki kulaklıkla aynı anda süslemek olacaktır. Pişirme işlemi sırasında, bu alışılmadık bir kişi için rahatsız edici görünebilir, çünkü bazı durumlarda her zaman 90 derece döndürmeniz gerekir, ancak pratikte başka bir alternatif yoktur.
Aynı nedenle yemek masasını tamamen mutfaktan çıkarmak mantıklıdır ancak bu mümkün değilse kendinizi uzun ve dar bir bar tezgahıyla sınırlamanız gerekecektir. Yalnız bir apartman dairesinde yaşayan ve yemek pişirmeyi sevmeyen birçok mal sahibi, tam teşekküllü bir masa için yeterli bir alternatif olduğunu düşünüyor, çünkü menü çok çeşitli değilse küçük bir şirket bile buna yer verebilir.
Kulaklık konumu
Bir yazı karakterini ve yerini seçerken, neden tam olarak bu şekle sahip olduğuna dair kendinize net bir cevap vermelisiniz. Aslında, bir kulaklığın biçim faktörü sadece odanın belirli şeklinden değil, aynı zamanda diğer bazı faktörlerden de etkilenir.
- Düz veya sıralı kulaklıklar günümüzde çok yaygın değil. Bir pencereyi veya kapıyı engelleyeceğinden, bir buzdolabının bile başka bir duvara yerleştirilemeyeceği uzun odalar için geçerlidir. Böyle bir mobilya düzenlemesinin dezavantajları, hostesin kaçınılmaz olarak uçtan uca gitmesi gerektiği ve tekniğin birbiriyle eşit olması için tekniği daha dikkatli seçmeniz gerektiği gerçeğidir. Ancak, bazen bu tek seçenektir.
- L şeklinde kulaklık iyi, çünkü mal sahipleri, yerlerinden ayrılmadan, işlevsel üçgen denilen yerde kalarak çok sayıda dolap ve cihaza rahatça ulaşabilirler.Bu yapılandırma seçeneği de iyidir, çünkü tüm ekipmanların boyutları benzer olmamalıdır - aynı büyük boy buzdolabı, genel simetriyi bozmamak için kulaklığın daha kısa kısmına alınabilir.
- U-şekilli Mutfağınızın oturma odası veya en azından bir sundurma ile kombinasyon şeklinde mantıklı bir devamı varsa, kulaklık seçeneği uygun olacaktır. Bu, çok sayıda ekipman ve dolap için başka bir yer seçeneğidir, ancak aynı anda hem tezgah hem de yemek masası olabilen bir bar tezgahı için kenarlardan birinin tahsis edilmesi önerilir. Benzer bir yerleşim seçeneği genellikle penceresiz kare mutfaklarda kullanılır (bu nedenle bu düzenlemeye müdahale etmez).
- Ada seti nispeten yeni, ancak zaten çok popüler bir çözümdür ve dolaplar ve ekipman arasında yeterli alan yoksa çalışma alanını genişletmeye yardımcı olur. Ada bağımsız bir tezgahtır, ancak dokuz metrelik bir mutfakta bunun için küçük bir genişlik zorunlu bir gerekliliktir. Böyle bir organizasyonun avantajı, bağımsız bir bar tezgahının atıştırmalık alanı olarak da kullanılabilmesidir, ancak bunun için kullanılmadığında katlandığında çok daha az yer kaplayan katlanır bar tabureleri satın almak daha iyidir.
renk tayfı
Aslında, mutfak için dokuz kare o kadar da kötü değil ve bu nedenle teorik olarak parlak kontrastlara bile karar verebilirsiniz. Aynı zamanda, profesyonel tasarımcılar genellikle papağan tarzı renkleri kovalamamanızı tavsiye eder - gamın iki, maksimum üç renkle itilmesi arzu edilir.
9 metrekarelik bir alanda. m, iç mekanı aşırı yüklememek için tek renkli bir yüzeye tercih vermek mantıklıdır, ancak önlük üzerindeki gizli bir desen aynı tip bir tasarımı çeşitlendirebilir ve uygun bir fotoğraf baskısı gerçek bir başyapıt olacaktır. düzgün bir çerçevede.
Mobilya bolluğu nedeniyle odanın hala sıkışık olduğu görülüyorsa, görsel olarak genişletmek mantıklıdır ve bunun için beyaz veya esas olarak açık tonlardan oluşan herhangi bir aralık kullanın. Beyaz da iyidir çünkü gri veya siyah gibi akromatik tonlara aittir (ne sıcak ne de soğuk), bu nedenle diğer tonlarla iyi gider. Bu sayede, beyaz bir arka plan alanı görsel olarak genişletmeye yardımcı olduğunda ve parlak vurgular odanın tasarımını daha ilginç hale getirdiğinde çifte etki elde edilebilir.
Bu arada, Chroma mutfak için gösteriliyor: psikologlar, neşeli sıcak renklerin iştah üzerinde olumlu bir etkisi olduğuna inanıyor. Popüler tonlar şunları içerir: tüm kırmızı çeşitlerinin yanı sıra turuncu ve sarı artı açık yeşil.
Soğuk renkler tam tersi bir etkiye sahiptir - iştahı bastırırlar ve bilinçsizce banyo ile ilişkilendirilirler, bu nedenle leylak, mavi ve turkuaz hoş karşılanmaz.
Stil çözümleri
İç mekanın tarzına karar verirken, sadece her zaman hayalini kurduğunuz tasarımı değil, aynı zamanda odanızın koşullarına uygun olanı da seçmelisiniz. İyi bir tasarım yenilemesi, sadece güzel değil, aynı zamanda pratik olduğu ortaya çıkan fikirlerin kullanılmasını içerir.
Bu nedenle, alanı görsel olarak genişletmek için kullanmalısınız. ışık tonları tarzı, ışığı iyi yansıttıkları ve odayı daha geniş hale getirdikleri için. Birkaç yön, belirtilen gereksinimleri aynı anda karşılar, ancak hepsinin özel özellikleri vardır, bu sayede tasarımı kendi zevkinize göre seçebilirsiniz.
Böyle bir çözümün çarpıcı bir örneği çağrılabilir İskandinav tarzı, Prensip olarak, her şeyin beyaz tasarımına odaklanan ve yalnızca bireysel aksanların farklı bir tonu olabilir. Aynı zamanda çok pratiktir ve mücevher bolluğu anlamına gelmez, bu yüzden "vurgular" ile aşırıya kaçmamalısınız.
Palette Provence İskandinav tarzına benzerpastel renkler kullanması ve ayrıca doğal malzemelere olan özel tutkusu nedeniyle. Provence bir Fransız rustik tarzıdır ve bu her zaman evi dekore eden, fabrika üretimi değil ev yapımı gibi görünen hem basit hem de önemsiz şeylerin aynı anda kullanılmasını içerir.
Genel renkler soluk görünse de, vurgulu sarı sandalyelerle genel kontrast eksikliğini azaltabilirsiniz.
minimalizm - hem ışık miktarının sürüklenmesine katkıda bulunabilecek hem de azaltmak için tam tersi özel bir stil. Gerçek şu ki, minimalizmin ana "hilesi", sevimli biblolar olmadan tüm öğelerin maksimum işlevselliğidir, güzelliği iç mekanın son derece sadeliğinde yatmaktadır. Mutfağa çok yakışacak teknolojik yenilikleri maksimum düzeyde ekleyerek modern bir yüksek teknoloji elde ediyoruz.
Doğru, minimalizm, bitiş monokromatik olduğu sürece her renge izin verir ve yüksek teknoloji gri, siyah ve metalik tonları tercih eder.
Klasikler sonsuzdur - şık unsurlarla küçük bir mutfağı pahalı bir şekilde dekore etmeyi göze alabilen insanlar için geçerlidir. Klasisizm her zaman dekorasyonun zenginliğini vurgular, her zaman var olan yoksulların iç mekanlarını bile dikkate almaz, bu nedenle şık bir avize, birçok ilginç biblo, sanat eseri için dışarı çıkmaya hazır olmalısınız. duvarlarda resim formu ve hatta sıva kalıplama gibi şık unsurlar. Klasikler parlak renkleri severken, altının varlığı havada olmalıdır.
Modern, yaratıcı fikirlerden yoksun olmayan insanların kalbini sonsuza dek kazanacak, nispeten nadiren kullanılan bir stildir. Yaratıcılık fikrini tüm gücüyle kullanır, ancak aynı zamanda sanatı herhangi bir çerçeveye sürmenin gerekli olduğunu düşünmez - bu nedenle, resim bile duvara boyanır ve herhangi bir çerçeveye asılmaz. Böyle bir tasarımın karmaşıklığı, uygulanması için bütünsel bir görüntü üzerinde tam olarak düşünmenin gerekli olduğu gerçeğinde yatmaktadır ve bu görev her tasarımcının gücünde değil, sadece en yeteneklidir.
Son olarak, kimse görmezden gelemez ve çatı katı, modern gençler arasında oldukça popüler olduğunu düşünürsek. Mutfakta, tipik mutfak testleri ile baş edemeyecek enfes malzemeler gerektirmediği için en uygunudur. Aynı zamanda, başlangıçta stil, gerçeği nedeniyle ortaya çıktı. Terk edilmiş işletmelerin eski fabrika binaları konut için toplu olarak kiralandı ve yeni sakinlerden bazıları çirkin iç mekanı o kadar güzel bir şekilde döşemeyi başardılar ki moda oldu.
Buna göre, önce bir parça rahatlık vermeli ve ardından sıradan bir apartman dairesinde oldukça zor olan yenilenmiş bir güçle getirmelisiniz.
Dekorasyon ve dekor için ipuçları
Tipik bir apartman dairesinde, bir mutfağı dekore ederken, iç mekanın üslup bütünlüğüne, bitmiş malzemelerin pratikliğine çok fazla dikkat etmezler. Genel olarak, bu önceliklendirme de kabul edilebilir, çünkü parçalarından en az biri uzun sürmezse, pahalı ve güzel onarımlar yapmanın bir anlamı yoktur.
Soruların çoğuna duvarların dekorasyonu neden oluyor, çünkü kirlerin çoğu duvarlarda en iyi şekilde görülüyor. Maksimum pratiklik açısından en iyi seçenek şuna benzer: banal duvar resmiçünkü yenilenmesi en kolay olanıdır ve diğer duvar dekorasyonu türleriyle de iyi çalışır.
Daha fazla konfor için birçok işletme sahibi ısrar ediyor duvar kağıdı üzerine, ancak bunların hiçbirinin uygun olmadığını, ancak olası lekeleri maskelemek için ideal olarak belirsiz bir yanardöner gölgede yalnızca yüksek kaliteli yıkanabilir olanları anlamalısınız. Seçim duvar kağıdına düşerse, genellikle uğruna seçilirler. fotoğraf baskısı, tipik bir Rus penceresinden açılan kasvet yerine başka bir manzara eklemenize izin verir.
Önlük ayrı bir tartışma konusudur, bunun için geleneksel olarak fayanslar veya dekoratif tuğlalar seçilir, ancak modern stiller metal veya cam plakalara kadar kesinlikle herhangi bir alternatif sunabilir.
Kirlilik açısından ikinci sırada zemindir. Üzerine çeşitli su ve yağ sıçramaları damlayabilir, damla izlerini temizlemeye çalışan agresif kimyasallara maruz kalır ve ayrıca mutfak tüm dairedeki en popüler yerlerden biri olduğu için yoğun bir şekilde silinir. Ortalama bir mal sahibi, zemin kaplamasını sık sık değiştirmeyi göze alamaz, çünkü böyle bir işlem mutfağı gerçekten yok eder, bu da akıllıca seçmeniz gerektiği anlamına gelir - sonsuza kadar sürmesi için.
Çok fazla malzeme beyan edilen gereksinimleri karşılamıyor - bunlar en iyi muşamba türlerinin yanı sıra farklı karo ve porselen seramik türleridir.
Tavan ile hala daha kolaydır - çoğu kir için mevcut değildir, ancak yine de yüzeyi kurumdan silmek için temizlik kolaylığı istenir. Boyalı tavanlar son zamanlarda pek popüler değil, bu nedenle çoğu sahip sorunu çözmeyi bekliyor. güçlü bir davlumbaz montajı ve asma tavan montajı, bir seçenek olarak - çok seviyeli ve dahili aydınlatmalı.
Mutfakta germe tavanlar mümkündür, ancak bakımı o kadar kolay olmadığı için ilk seçenek gibi görünmüyor.
Ayrı ayrı belirtilmesi gereken perdelerdir. Pencerenin uzun bir duvar boyunca yerleştirildiği uzun bir odada, projedeki merkezi yerlerden birini işgal edebilirler ve bu nedenle göz ardı edilemezler. Teorik olarak, tasarımcı onlarla istediği gibi ve stilin gerektirdiği şekilde deney yapabilir, ancak perdenin çok uzun olmaması önemlidir - bundan dolayı zeminde kirlenir ve maksimum sıçrama toplar ve ayrıca içinde gelişir. rüzgar, alev alabilir veya TV'nin görüşünü engelleyebilir.
Bakımla ilgili sorun yaşamadan aydınlatma derecesini etkin bir şekilde kontrol etmek için, genellikle kornişsiz çeşitli seçenekler kullanılır - örneğin, stor perdeler veya panjurlar.
Aydınlatma
Armatür seçimi büyük ölçüde iki faktöre bağlıdır: gerçek ışık ihtiyacı seviyesi ve stil gereksinimleri. Örneğin, bir klasik kaçınılmaz olarak pahalı görünen büyük bir avizeye ihtiyaç duyar, onsuz, gerçekten çok fazla ışığa ihtiyacınız olmasa bile odanın tasarımı eksik görünecektir.
Pratikliğin gereklilikleri aslında birçok mal sahibine mutfakta bir bütün olarak çok parlak ışığa ihtiyaç olmadığını söyler - çalışma alanını etkili bir şekilde aydınlatmak yeterlidir, diğer her şey için biraz loş bir ışık bırakır. Bunu yapmak için, üst dolap sırasının alt yüzeyine ampuller veya LED şeritler monte edilmiştir; bu, gerçekten ihtiyaç duyulan yerde çok fazla ışık olduğu sürece, masada romantik bir atmosfer sağlamanıza izin verir.
9 metrekarelik nispeten küçük boyutuna rağmen. m, genellikle çok çeşitli aydınlatma yöntemlerine ihtiyaç duyan mutfaktır. Bu nedenle, sahipleri, merkezi avize ve çalışma alanı için daha önce bahsedilen aydınlatma armatürlerine ek olarak, mutfağı konforlu çok işlevli bir alan haline getiren ek aplikler veya zemin lambaları da kurabilirler.
güzel örnekler
İlk fotoğraf, kuralları çiğnemenin nasıl başarılı bir çözüm olabileceğinin güzel bir örneği. Mutfak için soğuk tonların kullanılması istenmez, ancak açık mavi, fotoğraf örneğindeki odayı çok şık hale getirir ve yine de rahat kalır. Buradaki aydınlatma organizasyonu, çalışma alanı için ampuller doğrudan tavana, ancak kulaklığın yanına monte edildiğinde gösterge niteliğindedir. Aynı zamanda masa, bir kafe atmosferi yaratan güzel bir lamba ile aydınlatılıyor.
Ve bu, tarzı saf haliyle olmasa da Provence'a nezih bir şekilde benzeyen, sıcak renklerde hoş bir mutfak nasıl görünebilir.Tasarımcılar aşırı parlak renkler kullanmadılar, ancak portakalın bolluğu, hatta sessiz, kaçınılmaz olarak iştahı uyandırıyor ve ruh halini yükseltiyor.
Minimalizm sevenler için, çiçek buketleri şeklindeki tüm bu süslemeler ve hatta sadece parlak renkler gereksiz görünüyor, onlar için güzellik, iç mekanın maksimum sadeliği ve pratikliğinde yatıyor. Kendinizi böyle insanlardan biri olarak görüyorsanız, tamamen gri bir mutfak bile sizi kötü bir şeyle ilişkilendirmez, ancak rahatlığı ile sizi memnun eder.
Ardından, 9 metrekarelik mutfağa genel bir bakış bakın. m.